Camilla Helen Brendon (Inglaterra)


Un Escrito sobre Camilla Brendon (artista) y su proyecto 34South|61North 

Camilla Brendon está realizando un viaje desde Chile hasta Alaska, en el cual desarrolla obras 
que forman parte del proyecto 34South|61North (34Sur|61Norte).
34South|61North nació de la necesidad de descubrir artistas y explorar las distintas formas de 
expresar el arte contemporáneo en las Américas. El objetivo principal del proyecto es la 
creación de un centro cultural, luego de llegar al fin del viaje. Dicho centro servirá como base 
para artistas locales y foráneos así como también para viajeros, de manera que estos puedan 
compartir y desarrollar experiencias, ideas y conceptos. El centro estimulará este diálogo 
creativo a través de eventos, residencias y programas.

Ahora el proyecto está situado en Colorado EE UU donde Camilla está trabajando en una 
fundación de arte, que se llama Telluride Arts District, y también trabajando en su propias 
obras. Mientras estan en Colorado, Camilla y su pareja, Francisco están preparando regresar 
a Colombia y abrir el centro cultural. 

El cual abrirá posterior a la culminación del viaje que termina en Alaska. 


Poesías que Camilla Escribió en ACCIONArar

Las poesías son un sumario del primer año de 34South|61North y todos los sentimientos y 
situaciones en que estuvo Camilla. 

Up and Down

Tiring road, tiring heat,

Then stop. 

Empty head,

Empty heart.

Coming up, always joyful

So fast forgotten, 

There is always an end,

Always a down.

Life rises full,

Only to sink.

Back down, 

To settle.

Finished, but sometimes to rise again. 

River Flow

Concentration buff and flow, 

Ideas enter, leaves fly.

Stop there, paralysed.

A lack of thought.

I wonder,

Why it did not go that way for me.

Looking out, a sea of green and fields-

down the lane to the river place. 

Ideas gone. 

Cold water, ice flow.

Run-but no, tears flow. 

No more gain, 

start again. 

Rush of Air to my Head

Exhaustion caves in.

Eyes ache,

soul sinks.

Events come then go,

movements in time that slip.

How they fall is out of control. 

On top of everything,

Then Crash!

One work, one look. 

Scream shrikes from my soul,

never waving or stopping.

Too cloudy to think, 

I realise my error. 

I wish this could change,

That time were reversible.

Life is not that way. 

Empty Sensations

Stop, think-

The world passes around. 

Sun comes up, sun goes down,

Yet nothing arrives at this temple. 

Longing to feel, longing to live-

The life that was once full

sits empty,

A shell. Hollow. 

Not rotten, there is nothing left. 

Being lost.

no aim or purpose left.

Your body a shell.

Your life rises,

Then sets like the sun.

Will there be a new dawn?
Con-vivencia

Fotos: DAvid Ortiz y Tzitzi Barrantes




Blog personal: www.camillabrendon.wordpress.com